译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
清脆的(de)乐声,融和了(liao)长安城十二门前的清冷(leng)光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着(zhuo)半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那(na)琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿(er)回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
哪怕下得街道成了五大湖、
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
宋文帝草率用兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
陆机是否还能听见华亭别墅间(jian)的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
注释
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
88、渠(qú)会:同他相会。渠,他。一说是那种相会。渠,那。
②靓妆:用脂粉打扮。
③既:已经。
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。